Évidemment, comme à chaque fin de salon E3, tout le monde attend de savoir quel sera le meme qui sera repris par tous pour devenir un classique des phénomènes internet. Après les « Riiiiiiiiiiiiiiidge Racer » et « Giant Enemy Crab » de l’E3 2007 ainsi que le batteur fou de l’année dernière, cette année il semble que ce soit le Easily Distracted Translator de Kazunori Yamauchi qui ait remporté les suffrages des forums du site Neogaf (une des plus grosses communautés dédiées aux jeux vidéo sur internet avec le canal /v/ de 4chan), juste devant la participation ennuyeuse de James Cameron à la conf’ Ubisoft (certains se seraient suicidés après l’écoute de son speech) et la pseudo-infiltration de Hideo Kojima lors de la conférence Microsoft. Les memes de l’E3, c’est quand même un condensé du meilleur de l’EPIC FAIL qui a lieu durant ce salon annuel du jeu vidéo.
